在第十四届文博会上领略壮族文化魅力

　　经济日报-中国经济网北京5月14日讯（记者 杨阳腾）“贝哝哎，今日与君喜相逢，端杯美酒来敬君。酒杯相碰心相连，千秋万代情义深……”在第十四届文博会广西展馆，原汁原味的龙州天琴弹唱表演，让观众直观领略到壮族文化的独特魅力。

　　图为第十四届文博会1号馆文化产业综合馆广西展团展示的左江花山岩画文化。本报记者杨阳腾摄

　　据悉，从2004年首届文博会至今，广西年年组团参展。14年间，文博会成为广西展现文化自信、表达文化力量、承载文化产业远航、与全球文化交融交汇的大舞台。本届文博会上，广西展团展示了广西民族文化瑰宝壮锦，包括富有壮绣元素的提包、丝巾、卡包产品，受到观众的热情追捧。文博会上，广西“文化+”新业态也是处处可寻，创意与设计无处不在。

　　左江花山岩画文化是中国首个岩画类世界遗产、广西首个世界文化遗产。因其蹲踞式的人物形象和古朴、粗犷的图像造型风格在世界岩画中独树一帜。近年来，不少本土文化创意设计产品结合花山岩画的图形、色彩元素，设计出诸多兼具艺术性和实用性的文创产品，让古老的文化再度焕发新生机。

　　除了功能性文创产品，花山岩画元素还出现在广西本土文化企业制作的动画片《白头叶猴之嘉猴壮壮》之中。目前，这部动画片第一季已制作完成，并计划近期在国内及新加坡、马来西亚等国家主流媒体播出。

　　象鼻山、日月双塔、鸬鹚捕鱼……这些桂林山水还以水墨画的形式，在素白玉胚、金丝勾边的瓷器上一一呈现，让陶瓷餐具显得尤为高雅素净。今年，三环集团别出心裁地推出一款名为“水墨丹青”的陶瓷餐具

　　促进引导全国乃至全球文化交流与合作是文博会一项重要功能。近年来，借助各类文化艺术交流平台，广西站在“一带一路”建设大布局高度，进一步坚定文化自信，找准深度融入着力点，为推动中华文化“走出去”积累了丰富的广西经验。广西展馆南珠宫展台还展出了一套珍珠胸针产品，这是第14届东博会国宾礼品，把中国及东盟国家的11国国花和珍珠元素进行了巧妙结合。东博会结束后，批量生产的这套珍珠胸针收到广泛欢迎，其中有外国消费者购买本国国花造型的胸针佩戴，也有消费者成套购买珍藏。

　　据悉，随着广西与东盟国家的经济、政治、文化交流日益密切，各方沟通时的翻译需求也更加旺盛。本届文博会期间，自治区博物馆与科大讯飞股份有限公司签约，委托后者研发中国-东盟10国语言翻译机。项目完成后，中文与东盟国家各国语言可即时“一键互译”，经贸文化沟通交流将更加便捷。