当前位置      首页 > 文化产业 > 文化大滚动  > 正文
中经搜索

美国艺术机构想动“老本儿”

2020年07月10日 09:44    来源:中国文化报    莫立宇

  原标题:疫情之下——

  美国艺术机构想动“老本儿”

  因疫情持续,美国众多艺术机构目前仍处于“闭门谢客”状态。虽采取裁员等措施“节流”,但“开源”(门票、广告收入等)无望,导致机构的运营每况愈下。美国艺术机构多为非营利性质,其运营的重要经济来源为捐赠基金。捐赠基金是指由一个或多个赞助机构(人)捐赠融资,由特定机构管理并用于教育、文化或慈善等特定非营利目的基金,赞助机构(人)根据美国法律可享受税收减免。

  所谓非营利,并非不能创收,而是指收益不能当作利润来分红,只能用于机构的可持续发展、解决社会问题等。按惯例,非营利艺术机构每年从其依托的捐赠基金中提取一定比例(通常为5%)用于支持运营,本金用于创收。提取额过高,可能会有危及本金安全的风险。面临疫情造成的极度困难局面,美国艺术机构纷纷陷入“保命”或“保本”的两难境地。

  美国艺术博物馆馆长协会于4月放宽了对捐赠基金支出的指导方针,虽不建议增加提取比例,但允许将基金创收所得从“受限使用”调整为“可贴补一般支出”。

  纽约州总检察长办公室通常不建议基金抽成超过7%,但现在也考虑发布新的指导意见,让非营利艺术机构知道州政府官员体谅其面临的困难。

  部分机构冒险“加码” 

  芝加哥抒情歌剧院计划2020年从其1.73亿美元的基金中提取2300万美元,这是通常额度的3倍。该歌剧院于3月宣布取消本季演出,解雇部分员工并削减工资,但仍然面临巨大赤字。“这是前所未有的情况。”歌剧院总导演安东尼·弗洛伊德说。

  纽约市芭蕾舞团原计划只从其基金中抽取约1100万美元,也就是惯常比例5%,但面对迫在眉睫的赤字,预计未来将增加到约1900万美元。

  洛杉矶爱乐乐团打算从其基金中提取3700万美元,为以往的两倍多,以抵消演出收入的严重损失。

  一些机构选择“硬撑” 

  “捐赠基金并不能解决问题。”纽约大都会歌剧院总经理彼得·盖尔布表示。目前,该歌剧院已通过辞退部分员工、取消秋季演出季、筹集6000万美元来填补亏损。其决定按照常规比例5%进行年度抽成外,不会再从其2.7亿美元的基金总额中提取。

  纽约大都会艺术博物馆表示,除每年常规抽款之外,不会再从36亿美元的基金中提款。不过,其第一次大规模改变了基金创收所得(约1.5亿美元)的使用方式,将通常用于购买艺术品的数千万美元投入到日常开支中。“纽约大都会艺术博物馆从未关闭超过3天,更不要说关闭3个月或更长时间了。在此期间,我们失去了所有收入来源。”博物馆发言人肯尼思·威恩在一份声明中说,“疫情对财务的影响非同一般,我们正在动用一切可能手段,努力挺过这场危机。”

  卡内基音乐厅执行与艺术总监克莱夫·吉林森说,卡内基音乐厅董事会仍在商议如何处理疫情造成的800万美元预算赤字。吉林森表示,在今年的约3亿美元基金中增加提取数额是选项之一,但这是一种“激进的方法”,必须小心处理好维持长期发展与处理短期问题的关系。

  基金提取有一定“门槛” 

  对于那些决定从基金中提取更多钱的机构来说,一个需要克服的障碍是基金捐赠人设置的限制。捐赠人往往要求所捐款项必须用于特定目的,或将本金永久受到保护设为基本要求。艺术机构想要使用这些资金,通常需要得到捐赠者许可。如捐赠者已不在人世,通常要让机构所在州的检察长签字,或寻求法院的裁决。

  位于马萨诸塞州的伍斯特艺术博物馆,已联系管理一位主要捐赠者资产的慈善信托基金,请求允许挪用受限资金,来帮助支付一般运营费用。据了解,在目前的约9000万美元资金中,有1/4由这位已故捐赠人捐出,他曾要求这笔钱必须专用于艺术品收购。通过与信托机构协商,博物馆大概能够提出100万美元的捐赠收入,以支付工作人员工资等费用。

  美国博物馆联盟估计,美国3.5万家博物馆每天亏损高达3300万美元,该联盟总裁兼首席执行官劳拉洛特表示,目前还没看到任何博物馆的捐赠本金流失。“我希望增加提款是最后手段,而不是在这场漫长的金融危机初期就采取的方式。”劳拉洛特说。事实上,目前更倾向于向基金伸手的是表演艺术组织,因为其运营资金对门票的依赖程度要大于博物馆。 

更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

(责任编辑: 郭博文 )

分享到:
延伸阅读
  • · 当出版遇上直播带货      2020年07月10日
  • · 从晚清到民国,百姓怎样打官司      2020年07月10日
  • · 教育没有“标准答案”      2020年07月10日
  • · 第八届乌镇戏剧节宣布延期至2021年      2020年07月09日
  • 中国经济网版权及免责声明:
    1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
      中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
      方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
      相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
      经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
    2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
      水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
      协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
      “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
    3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
      多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

    ※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

    关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
    经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
    中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

    京公网安备 11010202009785号

    美国艺术机构想动“老本儿”

    2020-07-10 09:44 来源:中国文化报

      原标题:疫情之下——

      美国艺术机构想动“老本儿”

      因疫情持续,美国众多艺术机构目前仍处于“闭门谢客”状态。虽采取裁员等措施“节流”,但“开源”(门票、广告收入等)无望,导致机构的运营每况愈下。美国艺术机构多为非营利性质,其运营的重要经济来源为捐赠基金。捐赠基金是指由一个或多个赞助机构(人)捐赠融资,由特定机构管理并用于教育、文化或慈善等特定非营利目的基金,赞助机构(人)根据美国法律可享受税收减免。

      所谓非营利,并非不能创收,而是指收益不能当作利润来分红,只能用于机构的可持续发展、解决社会问题等。按惯例,非营利艺术机构每年从其依托的捐赠基金中提取一定比例(通常为5%)用于支持运营,本金用于创收。提取额过高,可能会有危及本金安全的风险。面临疫情造成的极度困难局面,美国艺术机构纷纷陷入“保命”或“保本”的两难境地。

      美国艺术博物馆馆长协会于4月放宽了对捐赠基金支出的指导方针,虽不建议增加提取比例,但允许将基金创收所得从“受限使用”调整为“可贴补一般支出”。

      纽约州总检察长办公室通常不建议基金抽成超过7%,但现在也考虑发布新的指导意见,让非营利艺术机构知道州政府官员体谅其面临的困难。

      部分机构冒险“加码” 

      芝加哥抒情歌剧院计划2020年从其1.73亿美元的基金中提取2300万美元,这是通常额度的3倍。该歌剧院于3月宣布取消本季演出,解雇部分员工并削减工资,但仍然面临巨大赤字。“这是前所未有的情况。”歌剧院总导演安东尼·弗洛伊德说。

      纽约市芭蕾舞团原计划只从其基金中抽取约1100万美元,也就是惯常比例5%,但面对迫在眉睫的赤字,预计未来将增加到约1900万美元。

      洛杉矶爱乐乐团打算从其基金中提取3700万美元,为以往的两倍多,以抵消演出收入的严重损失。

      一些机构选择“硬撑” 

      “捐赠基金并不能解决问题。”纽约大都会歌剧院总经理彼得·盖尔布表示。目前,该歌剧院已通过辞退部分员工、取消秋季演出季、筹集6000万美元来填补亏损。其决定按照常规比例5%进行年度抽成外,不会再从其2.7亿美元的基金总额中提取。

      纽约大都会艺术博物馆表示,除每年常规抽款之外,不会再从36亿美元的基金中提款。不过,其第一次大规模改变了基金创收所得(约1.5亿美元)的使用方式,将通常用于购买艺术品的数千万美元投入到日常开支中。“纽约大都会艺术博物馆从未关闭超过3天,更不要说关闭3个月或更长时间了。在此期间,我们失去了所有收入来源。”博物馆发言人肯尼思·威恩在一份声明中说,“疫情对财务的影响非同一般,我们正在动用一切可能手段,努力挺过这场危机。”

      卡内基音乐厅执行与艺术总监克莱夫·吉林森说,卡内基音乐厅董事会仍在商议如何处理疫情造成的800万美元预算赤字。吉林森表示,在今年的约3亿美元基金中增加提取数额是选项之一,但这是一种“激进的方法”,必须小心处理好维持长期发展与处理短期问题的关系。

      基金提取有一定“门槛” 

      对于那些决定从基金中提取更多钱的机构来说,一个需要克服的障碍是基金捐赠人设置的限制。捐赠人往往要求所捐款项必须用于特定目的,或将本金永久受到保护设为基本要求。艺术机构想要使用这些资金,通常需要得到捐赠者许可。如捐赠者已不在人世,通常要让机构所在州的检察长签字,或寻求法院的裁决。

      位于马萨诸塞州的伍斯特艺术博物馆,已联系管理一位主要捐赠者资产的慈善信托基金,请求允许挪用受限资金,来帮助支付一般运营费用。据了解,在目前的约9000万美元资金中,有1/4由这位已故捐赠人捐出,他曾要求这笔钱必须专用于艺术品收购。通过与信托机构协商,博物馆大概能够提出100万美元的捐赠收入,以支付工作人员工资等费用。

      美国博物馆联盟估计,美国3.5万家博物馆每天亏损高达3300万美元,该联盟总裁兼首席执行官劳拉洛特表示,目前还没看到任何博物馆的捐赠本金流失。“我希望增加提款是最后手段,而不是在这场漫长的金融危机初期就采取的方式。”劳拉洛特说。事实上,目前更倾向于向基金伸手的是表演艺术组织,因为其运营资金对门票的依赖程度要大于博物馆。 

    更多精彩内容,请点击进入文化产业频道>>>>>

    (责任编辑: 郭博文 )

    查看余下全文